Cherry Magic (Thaïlande)

Synopsis

Cette série est une adaptation thaïlandaise de la série de mangas « Cherry Magic ! ».

Achi est un employé de bureau banal, qui malgré ses 30 ans n’a jamais eu de relation amoureuse ou intime. Le jour de son anniversaire, il acquiert un pouvoir magique qui lui permet d’entendre les pensées des gens rien qu’en les touchant. Il fait alors tout pour éviter les contacts physiques, mais coincé dans un ascenseur surchargé, il finit par toucher accidentellement Karan, son collègue de travail. Achi découvre que ce dernier éprouve secrètement des sentiments pour lui.

---

Acteurs/Distribution

New Thitipoom Techa-Apaikhun	Tay Tawan Vihokratana
Rôle : Achi	Rôle : Karan

Mark Jiruntanin Trairattanayon	Junior Panachai Sriariyarungruang	Jan Ployshompoo Supasap	Sing Harit Cheewagaroon
Rôle : Min	Rôle : Jinta	Rôle : Pai	Rôle : Rock

---

Mon avis

La version japonaise place la barre très très haute puisqu’il s’agit d’un de mes BL préférés et j’avais de très grandes attentes. C’est toujours difficile de faire un remake d’une série à succès et dans l’ensemble, je ne suis pas déçu, mais il y a eu des petits couacs…

« Cherry Magic » est une histoire douce et légère avec une touche d’humour. Cette série met beaucoup l’accent sur l’empathie et la bienveillance et fait passer un très joli message.

J’ai beaucoup aimé le personnage de Karan : il a toujours l’air bien habillé, parfait dans son travail, quelqu’un qui a l’air totalement inaccessible pour le commun des mortels, mais quand on entend ses pensées pour la première fois, on découvre toute sa sensibilité. Il retranscrit une douceur et un amour incroyable.

Cependant, j’ai moins apprécié le personnage d’Achi. Alors oui, il est super mignon, mais je le trouve trop fade et limite ennuyeux. Je veux bien que le personnage soit voulu naturel et banal, mais il manque quelque chose, je pense au niveau de l’interprétation, qui aurait pu rendre ce personnage plus attachant. Contrairement à la version japonaise, je n’arrive pas à comprendre ce que Karan lui trouve.

La relation entre Karan et Achi est tellement précieuse. À un moment de la série, Achi dit cette phrase : « Parfois, je me sens même soulagé que dans un monde où je semble disparaître à l’arrière-plan, Karan me voit toujours. ». Et je la trouve si belle, elle résume parfaitement l’idée de cette série.

Malheureusement, j’ai parfois eu l’impression que cela manquait d’alchimie du côté de New. Tay interprète parfaitement Karan : on voit littéralement son amour pour Achi s’exprimer dans son comportement, dans la manière dont il le regarde, alors que cela manque du côté de New.

Le point positif reste cependant les scènes intimes qui sont très jolies et que les japonais n’aurait jamais osé faire !

Je ne suis pas convaincue par le couple secondaire : il est beaucoup moins attrayant que le couple principal, ce qui me donne vraiment l’impression qu’ils prennent trop de temps à l’écran.

Globalement, je trouve que le scénario manque cette finesse et cette élégance que l’on trouve dans la version japonaise. En bref, c’est une série mignonne et agréable à regarder, mais elle ne détrône pas sa précédente adaptation.

---

Autres dramas avec…